Worx WG776E Lawn Mower uporabniški priročnik

Uporabniški priročnik za napravo Worx WG776E Lawn Mower

Worx WG776E Lawn Mower uporabniški priročnik

Izvlečki iz vsebine

Vsebina Povzetek na strani št. 1

Cordless Lawn MowerSchnurloser rasenmäherTondeuse à gazon sans filFalciatrice per prato senza filiCortacésped sin cablesCorta-relva sem fiosSnoerloze graasmaaierLedningsfri plæneklipperJohdoton ruohonleikkuriBatteridrevet gressklipperSladdlös gräsklippareENP06DP15FP26IP36ESP46PTP56NLP66DKP76FINP85NORP94SVP103Arada kablosuz çim biçme makinesiTRP112Ασύρματη μηχανή γκαζόνGRP122Аккумуляторная газонокосилкаRUP132WG776E

Vsebina Povzetek na strani št. 2

Original instructions ENOriginalbetriebsanleitung DNotice originale Istruzioni originaliF Manual original IESManual original PTOorspronkelijke gebruiksaanwijzing NLOriginal brugsanvisning DKAlkuperäiset ohjeet FINOriginal driftsinstruks Bruksanvisning i original NORSVOrijinal işletme talimatι TRΠρωτότυπο οδηγιών χρήσης GRОригинальное руководст-во по эксплуатации RU

Vsebina Povzetek na strani št. 3

61728931011124135aA1A2A3Back PartFront Part

Vsebina Povzetek na strani št. 4

Back PartFront PartA4A5B1B3B4312B221bC1C2C31D1D2E1

Vsebina Povzetek na strani št. 5

21E2F5Ga4321bHIK-1JL-1K-2K-3L-2L-315KLM1M2N1N214

Vsebina Povzetek na strani št. 6

1. Switch lever2. Cable clip3. Grass bag filling indicator4. Grass collection bag5. Work mode dial6. Safety key7. Upper handle8. Handle Knob, Upper9. Middle Handle10. Safety flap11. Handle Knob, Lower12. Lower Handle13. Battery pack*14. Blade bolt (see Fig. M1)15. Blade (see Fig. M1)* Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery.6Cordless lawn mower en

Vsebina Povzetek na strani št. 7

TECHNICAL DATAType WG776E (770-789-designation of machinery, representative of Cordless LawnMower)VoltageCutting diameterCutting height40VMax*33cm20-60mmCutting height positionsGrass collection capacityBattery capacityBattery type530L2AhLithium-ionBattery ModelWA3536Charging time1hrCharger ModelWA3735Charger ratingInput: AC 100-240V~ 50/60HzOutput: 40V dc, 2.0AMachine Weight12kg*Voltage measured without workload. Initial battery voltage reaches maximum of 40volts. Nominal voltage is 36 volts.NOI

Vsebina Povzetek na strani št. 8

General Power ToolSafety WarningsWARNING! Read all safetywarnings and all instructions.Failure to follow the warnings andinstructions may result in electric shock, fireand/or serious injury.8Carefully read the instructions for thesafe operation of the machine.Save all warnings and instructions forfuture reference.- This appliance is not intended for use bypersons (including children) with reducedphysical, sensory or mental capabilities, orlack of experience and knowledge, unlessthey have been gi

Vsebina Povzetek na strani št. 9

– Whenever the machine starts vibratingabnormally.Maintenance and storagea) Keep all nuts, bolts and screws tight tobe sure the equipment is in safe workingcondition;b) Check the grass catcher frequently for wearor deterioration;c) Replace worn or damaged parts for safety;Safety Warnings forbattery packa) Do not dismantle, open or shred cellsor battery pack.b) Do not short-circuit a battery pack. Donot store battery packs haphazardlyin a box or drawer where they mayshort-circuit each other or

Vsebina Povzetek na strani št. 10

SYMBOLSRead instruction handbook beforeoperation this machineOnly use the battery charger indoorsKeep bystanders awayThrown objects from mower deck.This product has been markedwith a symbol relating to removingelectric and electronic waste. Thismeans that this product shall notbe discarded with household wastebut that it shall be returned to acollection system which conforms tothe European Directive 2002/96/CE.It will then be recycled or dismantledin order to reduce the impact on theenvironment.

Vsebina Povzetek na strani št. 11

Intended UseThis product is intended for domestic lawnmowing.ASSEMBLYImportant! Before you assemblethe lawn mower, check the accessoriesaccording above information, make sure theaccessories are completed.1. FITTING THE HANDLE (see Fig. A1- A5)1) Remove the screws (a) on the both side ofdeck. (see Fig. A1)2) Insert the Lower Handle Bar into the holeson the deck. Be sure to carefully align thescrew holes found on the Lower Handleswith the screws holes found on the deck(a). (See Fig. A1 A2)3) Secur

Vsebina Povzetek na strani št. 12

OPERATION1. STARTING AND STOPPING(See Fig. E1, E2)Warning! The blade continuesto rotate for a few seconds after themachine is switched off. Allow the motor/blade to stop rotating before switching “on”again. Do not rapidly switch off and on.STARTING1) Insert safety key into the housing of theswitch box.2) Slide the key to the right and hold inposition.3) Pull the lever bar towards the handle andthe mower will start.4) Release the safety key.STOPPINGRelease the switch lever.122. WORK MODE DIAL

Vsebina Povzetek na strani št. 13

and-down. Exercise extreme caution whenchanging direction on slopes. Do not mowexcessively steep slopes. Always maintaingood footing.2. Release switch lever to turn mower “OFF”when crossing any graveled area (stonescan be thrown by the blade).3. Set mower at highest cutting height whenmowing in rough ground or in tall weeds.Removing too much grass at one time cancause circuit breaker to trip, which stopsmower.4. If a grass bag is used during the fastgrowing season, the grass may tend to clog

Vsebina Povzetek na strani št. 14

mowing or 2 years, which ever is the soonerregardless of condition.Follow these procedures to remove andreplace the blade. You will need gardengloves (not provided) and a spanner wrench(not provided) to remove the blade. Hold theblade (15) and unscrew the blade bolt (14)counter-clockwise using a spanner wrench,and then remove blade.To re-assemble, position the blade (15) withthe cutting edges towards the ground. Thensecurely tighten the blade bolt (14).STORAGE: (See Fig. N1, N2 )14Stop the mower

Vsebina Povzetek na strani št. 15

1. Schaltbügel2. Kabelklemmen3. Grasbehälterfüllstandanzeige4. Gras-Sammelbeutel5. Betriebsmoduswähler6. Sicherheitsschlüssel7. Griffoberteil8. Schraubknopf, oben9. Mittlerer Handgriff10. Sicherheitsklappe11. Schraubknopf, unten12. Unterer Handgriff13. Batteriepack *14. Blattbolzen (Siehe Abb. M1)15. Sägeblatt (Siehe Abb. M1)* Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört teilweise nicht zumLieferumfang.15Schnurloser rasenmäher D

Vsebina Povzetek na strani št. 16

TECHNISCHE DATENTyp WG776E (770-789-Bezeichnung der Maschine, repräsentiert die SchnurloserRasenmäher)Nennleistung40VSchneidradiusMax*33cmSchnitthöhe20-60mmSchneidehöhen-Positionen5Grasfangkorb30LBatteriekapazität2AhBatterietypLithium-IonenAkkumodellWA3536Aufladezeit1StundenLadegerätmodellWA3735Leistung des LadegerätsEingang: AC 100-240V~50/60HzAusgang: 40V dc, 2.0AGewicht12kg*Spannung ohne Arbeitslast gemessen. Anfangsakkuspannung erreicht maximal 40Volt. Nennspannung ist 36 Volt.16LÄRM

Vsebina Povzetek na strani št. 17

AllgemeineSicherheitshinweisefür ElektrowerkzeugeWARNUNG Lesen Sie alleSicherheitshinweise undAnweisungen. Versäumnisse bei derEinhaltung der Sicherheitshinweise undAnweisungen können elektrischen Schlag,Brand und/oder schwere Verletzungenverursachen.Lesen Sie die Bedienungsanleitungzum sicheren Betrieb des Gerätesaufmerksam durch.Bewahren Sie alle Sicherheitshinweiseund Anweisungen für die Zukunft auf.- Dieses Gerät ist nicht zur Verwendungdurch Personen (einschließlich Kindern)vorgesehe

Vsebina Povzetek na strani št. 18

18Grasfangvorrichtung betreiben.k) Den Motor wie in den Anweisungenbeschrieben starten und dabei daraufachten, dass die Füße ausreichend weit vonden Messern entfernt sind.l) Den Rasenmäher beim Starten des Motorsnicht kippen, es sei denn, es ist für dasAnlaufen erforderlich. In diesem Fall nurso weit wie nötig und nur auf der Bedienerabgewandten Seite kippen.m) Hände und Füße nicht in die Näheoder unter rotierende Teile bringen. BeiRotormäher die Austragsöffnung unbedingtfreihalten.n)

Vsebina Povzetek na strani št. 19

anderen kleinen Metallgegenständen,wo sich die Batterieklemmenberühren könnten. Das Kurzschließen derBatterieklemmen kann Verbrennungen bzw.einen Brand verursachen.p) Bei Missbrauch kann es sein, dassFlüssigkeit aus dem Akkupackaustritt; Berührung vermeiden. Solltees doch versehentlich zum Kontaktkommen, mit Wasser spülen. Falls dieFlüssigkeit in die Augen gerät, mussärztliche Hilfe beansprucht werden.Aus dem Akku austretende Flüssigkeit kannzu Reizungen oder Verbrennungen führen.q)

Vsebina Povzetek na strani št. 20

Scharfe Messer. Hüten Sie sich vordem Verlust von Zehen oder Finger.Severing of toes or fingers-Rotarymower blade.Darauf achten, dass in der Nähestehende Personen nicht durchweggeschleuderte Fremdkörperverletzt werden.Innerhalb der EU weist diesesSymbol darauf hin, dassdieses Produkt nicht über denHausmüll entsorgt werden darf.Altgeräte enthalten wertvollerecyclingfähige Materialien, dieeiner Wiederverwertung zugeführtwerden sollten und um der Umweltbzw. der menschlichen Gesundheitnicht

LEAVE A COMMENT